Posted:
Monday 3/10/11 Episode No 596 Archives ' Copy
Police station - namba MM kavalai illame counting kambis - Paro aunty and Gayu storm in .
Paro aunty tells the inspector that MM is her son and Gayu's hubby " avan thappu panna maattan, avanai vittu dunga " Inspector nalla kaalama muted dialog le solraar - about MM abducting Swetha and keeping her away from the family. Paro aunty says that Swetha is MM 's anni and the inspector says that it is MM's bro who has complained !!!! Paro aunty adjourns to meet MM . Gayu is seething but does not say a word. Paro aunty decides to address darling sonny " yenda unakku buthi ye varathaa?? Evvalavu tharam sOlrathu??? Do you realize that you have a family??? " MM Krish could not care less - tells mommy categorically " Look, I did not go in search of anni in the idea of saving her. I went for my business and saw her there. She begged me to save her. I can not close my eyes like all of you and say that I have no Ottu Uravu with that family. It was the right thing to do and I did that,period. If Gayu decides to leave me because of this, so be it. " Neither Gayu nor Paro aunty have a counter for this. But smart Paro aunty says that no one from "that" family has bothered to release MM and MM is again categorical " i did not do this thinking that they will come and sing an ashtothram. KOnja naal abacus school na, so be it " Paro aunty tells gayu that this is "pOota case "
"Ivanai thriuthave mudiyaathu, let him rot in the jail, let us go " Gayu Oru mOrai mOraichuttu kilambaaranga . AZ uncle is doing the one thing he is adept at - pacing the corridor and taking stock of the situation. Paro / Gayu storm is now centered at AZ's house. Ivanga rendu peraiyum pesa vitta Gurushkhethram nnu AZ uncle kku theriyum. Viisa typhoon vanthutta??? AZ uncle tells ... tells?? nooo begs Paro aunty that MM is not at fault " will make sure to reach him home by the evening, please do not say any thing " Gayu wants to have a tete et tete but Paro aunty says that AZ will keep his word " let us go "
Villishnu - ayyo da intha amma pidungal thaangalai da sammyyy. Sudha Aadu is ironing Vishnu's shirt ( yen ithai ellam neengale senjukka maattingalaa??? ) and Villishnu wants a cuppa . Sudha says that she will iron the shirt and then make it but Villishnu goes on a self pity trip " yen kaalai ipdi Odaichi pOttuttan antha Bhagawan, athaan, have to depend on you.." Aadu immediately goes in to make the cuppa. Villishnu charges from her chair, switches the iron on , shirt mele nalla vaichuttu ...goes back to her chair ( doctor enna ungalOda kOotu kalavaaniyaa??? neenga nadakka kOodathu nnu sonnar??? But neenga intha Ootam Odaringa?? ) Vishnu comes - all hell breaks loose. Shouts at Sudha for burning his "raasiyaana" shirt " ithai pOttu kittu thaan, I came to see you !!! Office le promotion intha shirt aale thaan kidaikkum nnu..." ( Ungalukku raasi shirt thaan but antha Sudha Aadu kku??? Unga amma kitte maatikka intha shirt thaane reason?? Apram velai nalla panni promotion vaanga maatingalaa??? Oru shirt thaan unga fate ai decide pannumaa??? Nalla KOothu thaan π) To cut along story short, Vishnu shouts at Sudha saying that her heart is only with her dead father and veduk veduk akka - uses such phrases that are not worth repeating. Villishnu is very happy but defends Sudha. Mind voice le solraanga " Mankatha game starts my dear DIL, inimel thaan di irukku unakku " Oblivious to this mind voice, Aadu is crying .
Swetha's house. Mangu aunty is in her elements - pEy Aattam Aadaraanga ( enna aunty, Sathya kudutha jitters ellam maranthu pOchaa?? Sathya, inge vaa kanna, intha amma vai kOnjam GAVANI ) Tells a paavamaana AZ uncle that she will not send swetha - " ask your son to withdraw the complaint " AZ uncle goes to begging mode and as usual Swetha is the sane one - tells mommy that if anything, they need to worship the land that MM walks on and goes with FIL to release MM. Station - Swetha Bhagawathar sings the story of her abduction by Sathya. Inspector can not believe his ears but Swetha also submits a written evidence. Inspector vows to see that rogue Sathya one hand and releases MM. Since MM also heard the Katha Kalakshebam by Swetha wonders " anni, Sathya has doen so much to you but you plan to leave him doing nothing?" Swetha says that complaining against Sathya will only make matters worse...
Freeze
Police station - namba MM kavalai illame counting kambis - Paro aunty and Gayu storm in .
Paro aunty tells the inspector that MM is her son and Gayu's hubby " avan thappu panna maattan, avanai vittu dunga " Inspector nalla kaalama muted dialog le solraar - about MM abducting Swetha and keeping her away from the family. Paro aunty says that Swetha is MM 's anni and the inspector says that it is MM's bro who has complained !!!! Paro aunty adjourns to meet MM . Gayu is seething but does not say a word. Paro aunty decides to address darling sonny " yenda unakku buthi ye varathaa?? Evvalavu tharam sOlrathu??? Do you realize that you have a family??? " MM Krish could not care less - tells mommy categorically " Look, I did not go in search of anni in the idea of saving her. I went for my business and saw her there. She begged me to save her. I can not close my eyes like all of you and say that I have no Ottu Uravu with that family. It was the right thing to do and I did that,period. If Gayu decides to leave me because of this, so be it. " Neither Gayu nor Paro aunty have a counter for this. But smart Paro aunty says that no one from "that" family has bothered to release MM and MM is again categorical " i did not do this thinking that they will come and sing an ashtothram. KOnja naal abacus school na, so be it " Paro aunty tells gayu that this is "pOota case "
"Ivanai thriuthave mudiyaathu, let him rot in the jail, let us go " Gayu Oru mOrai mOraichuttu kilambaaranga . AZ uncle is doing the one thing he is adept at - pacing the corridor and taking stock of the situation. Paro / Gayu storm is now centered at AZ's house. Ivanga rendu peraiyum pesa vitta Gurushkhethram nnu AZ uncle kku theriyum. Viisa typhoon vanthutta??? AZ uncle tells ... tells?? nooo begs Paro aunty that MM is not at fault " will make sure to reach him home by the evening, please do not say any thing " Gayu wants to have a tete et tete but Paro aunty says that AZ will keep his word " let us go "
Villishnu - ayyo da intha amma pidungal thaangalai da sammyyy. Sudha Aadu is ironing Vishnu's shirt ( yen ithai ellam neengale senjukka maattingalaa??? ) and Villishnu wants a cuppa . Sudha says that she will iron the shirt and then make it but Villishnu goes on a self pity trip " yen kaalai ipdi Odaichi pOttuttan antha Bhagawan, athaan, have to depend on you.." Aadu immediately goes in to make the cuppa. Villishnu charges from her chair, switches the iron on , shirt mele nalla vaichuttu ...goes back to her chair ( doctor enna ungalOda kOotu kalavaaniyaa??? neenga nadakka kOodathu nnu sonnar??? But neenga intha Ootam Odaringa?? ) Vishnu comes - all hell breaks loose. Shouts at Sudha for burning his "raasiyaana" shirt " ithai pOttu kittu thaan, I came to see you !!! Office le promotion intha shirt aale thaan kidaikkum nnu..." ( Ungalukku raasi shirt thaan but antha Sudha Aadu kku??? Unga amma kitte maatikka intha shirt thaane reason?? Apram velai nalla panni promotion vaanga maatingalaa??? Oru shirt thaan unga fate ai decide pannumaa??? Nalla KOothu thaan π) To cut along story short, Vishnu shouts at Sudha saying that her heart is only with her dead father and veduk veduk akka - uses such phrases that are not worth repeating. Villishnu is very happy but defends Sudha. Mind voice le solraanga " Mankatha game starts my dear DIL, inimel thaan di irukku unakku " Oblivious to this mind voice, Aadu is crying .
Swetha's house. Mangu aunty is in her elements - pEy Aattam Aadaraanga ( enna aunty, Sathya kudutha jitters ellam maranthu pOchaa?? Sathya, inge vaa kanna, intha amma vai kOnjam GAVANI ) Tells a paavamaana AZ uncle that she will not send swetha - " ask your son to withdraw the complaint " AZ uncle goes to begging mode and as usual Swetha is the sane one - tells mommy that if anything, they need to worship the land that MM walks on and goes with FIL to release MM. Station - Swetha Bhagawathar sings the story of her abduction by Sathya. Inspector can not believe his ears but Swetha also submits a written evidence. Inspector vows to see that rogue Sathya one hand and releases MM. Since MM also heard the Katha Kalakshebam by Swetha wonders " anni, Sathya has doen so much to you but you plan to leave him doing nothing?" Swetha says that complaining against Sathya will only make matters worse...
Freeze
comment:
p_commentcount