Enna paavam paaNNEnO?
Mugs Mugs Mugs dhaan. Mugs walks on the streets inebriated by the contents of his stomach, all the while bemoaning Krish and Gayu of robbing his money (kOdiyai thEdi therukkOdikkE vandha nilai andhO paridhaabam - sariyaana loosu madaiyan), gets right in front of Nataraj's car. Our Slow-wala Nataraj (now Carraj) looks at the fallen real Nadaraj (Mugs) now and says, chee kudichuttu vandhu roadla ippadi vizharayE, finds out that it is his esteemed SIL, andharbalti adichu, maapLE maapLE, gets help from passersby, loads him in his car. AT home, Al Gates is very worried if Visa will cook food today or shd he go to the nearest Saravana Bhavan when Visa vaarthufies paal in his stomach and invites him to come eat. Madam vayaru vishayathula vanjanaiyE paNNa maattaanga. She says, all dhukkam aside, they have to eat. Avar saaptaa dhaana, madam saapdalaam. Car comes to unload dear son and all 3 elders bring Mugs in amidst tears and sad words and Natraj tells them abt Swetha's refusal and offers platitiudes like Mugs being thooN (sariyaana kal nenjan) and vaazhvin aadhaaram, he has to be good, yadayadayada and so they have to set right his life, etc.
Natraj thinks abt all this at his dining table now and swetha comes down. He tells her and wife abt Mugs state and tells her to reverse decision. Both biwis have to live with him to set him straight. Otherwise, avaru survaru aaghi viduvaaru. thooN eppadi suvaru aagalaam? But Swetha is adamant and steadfast in her stand. Mommy dear watches. (natrajku uLLoora kavalai, ennadaa ipdi poNNu dEraa pOttuttaaLE, evan diaper selavai samaaLikkaradhunnu).
Mugs gets up in the morning and asks for a strong cup of coffee and adhu koodavE buy one get lots nu free advise mazhai angu pozhigindradhu. Ellaam sevidan kaadhil oodhiya sangudhEn. They tell him abt his state the prev day and ask him why he started drinking in the day time. Idhula endha time kudichaa enna? Mugs suya puraaNam paadi, andha kOdi vandhaal ozhiya, I will not rest. And my biwis also gonE gone due to Krishna's act. But Al Gates has the final word. Nee next time kudichittu vandhEnna, no place in my house for you. Mugs super shocked.
Thodarum'...
Edited by swash2 - 12 years ago
One side sakkaLathi sandai aarambam.
Mangu, mangu mangunnu vandhu Maangu maangunnu sandai pOdaraa. Adhukku munnala Chiths saraNaagadhi. She says I am sorry for hitting Sweths amma. I shouldn't have but when she uttered those words, I couldn't control myself.
At home saathaan vEdham Odhings. Mangu to daughter.
Andha pakkam Odhiyadhu saamiyO, indha pakkam paadiyadhu MoMiyO? Inga Chits gets an earful from her mom.
Temple – chiths waits for sweths. Chiths apologizes and says she went overboard only when Sweths talked abt letting Mugs die. Otherwise, she is very pally pally with Sweths.
Thodarum……
Madhavi utters her vows to Kannagi (Sweth to Chit) that she will not rest until she pulls Mugs away from chits and if she fails, she will not live. Chits is frozen.
The servant lady (sathya's maid) comes inside the house and gives some cash to her grand daughter and asks her to keep it safe as it is to be used for her marriage expenses. She further says that she has seen a tharagar to bring good alliances for her pEthi. The latter now says that a guy came and gave some money and it was her grandma's lucky day. The guy said it was for telling poi Saatchi in court. The old lady says, but I have already rec'd double the amt from the concerned party. Vishnu shows his face behind a window and says, vandhaya vazhikku? Followed by Gayu.
Grand daughter also othu oodhufies and says, aanaaah paatti, enku andha paisa vEnaam. annE dhaan vEnumnu solldhu. Gayu also says they wanted the truth from the lady's own voice (pinna idhukkaaga dubbing ellaamaa kuduppaanga). Lady starts her flash back. She hides behind a tree as Krishnan and Sathya fight. And then sees swetha pulling Krishna off while Sathya is still standing and swaying. She turns their side and sees them go and when she turns around, she sees a guy smashing Sathya's head against a giant rock repeatedly, killing him in the process. She screams at him and he turns around, walks calmly past her (b&w mode) and goes off.
Now the old lady says, it was neither Rajendran nor Thangaraj who killed Sathya but a diff guy. This Thangaraj asked me to come to his house and that is how I know him. They then asked me to lie in the court and promised me Rs.10000 and some more if Krishnan is convicted based on my evidence. All went well and I got compensated. Vishnu asks do you remember that guy? Paatti says, even after 50 yrs I can spot him. Ok, says Vishnu, come with me. Paatti is scared that she is been taken to the police but Vishnu says, no don't worry. I will bring you back safe and sound.
He takes her to a computer artist and that guy, per this paatti's directives, sketches a guy's face and paatti says, that's our guy.
Krishnan takes a printout and then all 3 of them come to the crime spot. Krishnan says they might be able to spot something that the police missed. He asks the paatti where the guy went off, which direction, where his bike was standing, etc. He then walks slowly towards those rocks and stares at them. Sherlock Holmes?
Thodarum…
Edited by swash2 - 12 years agoThe mechanis gives full details of his fren who is in Thirunavelli now. Police inspector calls Thirunavelli police station and require them to nab the suspect . Police inspector praises Vishnu and the gang for their effort. Also ask Gayu to contact her lawyer to do the needful tmrw as they will produce Sive to court. Policeman ask Kelvi to prepare to give sachi at court whenever require.