[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=AFRAFHtU-PE[/YOUTUBE]
So I heard this song on a sony show today and my first reaction was to laugh at the silly lyrics chadarayia and all 😆 but somehow in a weird way it became addictive.. have listened to it a couple of times already today..
Originally posted by: Sunshine_1130I want a ride on the tractor like this 😔 😡 hurrr
Originally posted by: dare.devilSo I heard this song on a sony show today and my first reaction was to laugh at the silly lyrics chadarayia and all 😆 but somehow in a weird way it became addictive.. have listened to it a couple of times already today..
but the funny deal is I don't understand the lyrics 😆 what the hell does 'chadariya jheeni hai' mean? 😕
Originally posted by: No2Pencil
Chadariya means Chaadar aka bed-sheet. Jheeni - thin. If you go by literal meaning, its Bed sheet is still thin but figuratively it does comes out as Bedsheet is still wet/ transparent because of tears. I mean look whole phrase it will make sense to you.
"Chadariya jheeni re jheeni,
Aankhein bheeni Yeh bheeni"
So, Bedsheet is still transparent and eyes are still wet - that what it means. Btw, its a beautiful song. I love badlapur songs. And Man, i can't watch WC.. sigh! i wish though. Timing is all messed up. work is 8-5 and its not even 5 .. its always more i come back like 6 or at 7, yesterday 8.30 -_- then shower, make dinner, study and i can't survive without sleep. I need to have my good 6-8 hr sleep. So, wc is just down the drains.. able to catch up with highlights only. 😕
ahh thanks, now the lyrics make some sense .. I even tried to google translation for that but couldn't find anything 😆 Yea some of the Badlapur songs are quite good.Comeon whats important WC or work? You need to prioritize 😳 Work is usual, WC is every 4 years 😆 but yea I agree the timings are awful for eastern timers 😡 I have an allnighter every week because of that...gosh!! though right now its slightly okay, when its on the weekend but the later finals, important games will be around april, which is same as my final exam period and most busy period 🤢
Originally posted by: dare.devil
ahh thanks, now the lyrics make some sense .. I even tried to google translation for that but couldn't find anything 😆 Yea some of the Badlapur songs are quite good.Comeon whats important WC or work? You need to prioritize 😳 Work is usual, WC is every 4 years 😆 but yea I agree the timings are awful for eastern timers 😡 I have an allnighter every week because of that...gosh!! though right now its slightly okay, when its on the weekend but the later finals, important games will be around april, which is same as my final exam period and most busy period 🤢
no I never did .. I just watched my cousins do it.. 🤔 I was too shy to askOriginally posted by: No2Pencil
😆Sure, sure .. but you're punjabi rite ? You never rode a tractor ? I did that so many times. You see my grandpa was in agriculture, so in summer vacy we used to go back to our "Pind" and do so much masti.. bathing under motor, Riding tractors, Jumping on raw cottons and stealing oranges, mangoes from other properties. Loved every bit of it.And mam, don't think you go unnoticed .. I know you miss someone, but I am watching you, you know what i mean. 😳 - I know u do notice 🤗🤗🤗❤️
comment:
p_commentcount