remake of marathi serial

i jus read the article of storyline on IF, and thus i came to know that this is the remake of marathi serial which was aired on star pravah "man udhan varyache"  even in that lead actors name was Nikhil. i havnt seen any episode of gustakh dil but by reading the storyline i feel all r characters are also portrayed similarly. 

but i heard it a remake of bengali serial

The original show was in Bengali called Bou Kotha Kou in Star Jalsha which was first remade in Marathi by another production house for Star Pravah(that time Star used to remake their bengali shows in Marathi) and now its being remade in hindi.😊

yes the original show is Bou Kotha kou which was made in Bengali 😊